查看完整版本: 对上海咸话有兴趣的L请进来,小白一定要进!

chrisalex 2007-1-29 17:14

对上海咸话有兴趣的L请进来,小白一定要进!

考一下:

什么叫"打桩模子",谢谢.

渔歌 2007-1-29 18:17

;P 校长准备投身外汇事业？

chrisalex 2007-1-29 18:22

[quote]原帖由 [i]渔歌[/i] 于 2007-1-29 18:17 发表
;P 校长准备投身外汇事业？ [/quote]

不知道啊 2007-1-29 20:34

这教材好。。。什么地方下载啊？

chrisalex 2007-1-30 09:42

下载?!

不是网上的!:Q

小白 2007-1-30 12:05

打桩模子泛指的是那些以站在某固定地点（所以谑称“打桩”）招揽生意的贩子。一般是指贩卖外汇或票据的。上海话里“模子”指的是人，打桩，则指的是此职业人士整天固定站着不动，象在当地打桩一样。

遥控器 2007-1-31 13:35

老白真是博学多才

chrisalex 2007-2-1 15:44

官方解释:

小白 2007-2-1 15:49

我发觉这本上海话词典有个小问题: 往往只解释意义,不解释ORIGIN,也就是不讲"所以然".

另,小张麻烦你找找这本权威工具书里有无以下词条解释,如有帖出来看看,扣我的金钱好啦.

麦克麦克

木老老

花好稻好

我看看他们如何解释的.

[[i] 本帖最后由 小白 于 2007-2-1 15:51 编辑 [/i]]

chrisalex 2007-2-1 16:01

很抱歉,小白,么有.

小白 2007-2-1 16:41

那我来出增补本!

chrisalex 2007-2-1 16:49

欢迎!
页: [1]
查看完整版本: 对上海咸话有兴趣的L请进来,小白一定要进!