社区 › 音乐与唱片 › 古典精神汉化小组——为爱好古典音乐之人提供食粮

Vintage 发表于 2020-1-10 17:13:43

从几天前，存在发布困难，不能在一个单独的回帖中按名称顺序排放翻译文字，所以无奈采取每贴一图的方式。谢谢鼓励及关注！

dcm999 发表于 2020-1-10 23:47:08

如果可以的话，建议把那些经典唱片的说明先汉化，例如留声机那100张经典唱片基本涵盖了古典音乐的历程，这样先搭起一个条理性大纲（受众面广），然后在以此为出发举目来完善。不然东一搭西一搭的大家估计不久就会兴趣寥寥了

dvd333 发表于 2020-1-11 00:01:58

Vintage 发表于 2020-1-11 15:25:54

dcm999 发表于 2020-1-10 23:47
如果可以的话，建议把那些经典唱片的说明先汉化，例如留声机那100张经典唱片基本涵盖了古典音乐的历程，这 ...

不是所有小册子都值得翻，有的只不过是简单的曲目介绍，如同百度。DG的小册子普遍写得简单，多是常识性的，以后会关注到，但不会按照系列去做。日后或许会集中策划主题，但不会沿着所谓THE BEST 100的路径去做。我们都是业余的，足下也可以找专业的书来看，以求互补。

onlymusic3 发表于 2020-1-11 16:55:20

功德无量

zeppelin 发表于 2020-1-11 20:51:36

dcm999 发表于 2020-1-10 23:47
如果可以的话，建议把那些经典唱片的说明先汉化，例如留声机那100张经典唱片基本涵盖了古典音乐的历程，这 ...

要求太多，人家好心提供，你还挑三拣四

dcm999 发表于 2020-1-11 22:26:55

zeppelin 发表于 2020-1-11 20:51
要求太多，人家好心提供，你还挑三拣四

个人建议而已，没有必要这么玻璃心。

水炸弹 发表于 2020-1-12 08:13:28

这就厉害了，感谢楼主

Riverwave 发表于 2020-1-12 15:19:18

必须顶

Vintage 发表于 2020-1-14 09:01:11

西盖蒂与施纳贝尔的传奇演奏会1

Vintage 发表于 2020-1-14 09:01:24

西盖蒂与施纳贝尔的传奇演奏会2

Vintage 发表于 2020-1-14 09:01:36

西盖蒂与施纳贝尔的传奇演奏会3

Vintage 发表于 2020-1-14 09:01:48

西盖蒂与施纳贝尔的传奇演奏会4

Vintage 发表于 2020-1-14 09:01:58

西盖蒂与施纳贝尔的传奇演奏会5

Vintage 发表于 2020-1-14 09:02:12

西盖蒂与施纳贝尔的传奇演奏会6

查看完整版本: 古典精神汉化小组——为爱好古典音乐之人提供食粮