最近出了几本关于DYLAN的回忆录,包括这本和早些年的DYLAN的自传,记得最早看到关于DYLAN的书是85年上海外语教育出版社的《伊甸园之门》(书名取自DYLAN的名曲《GATES OF EDEN》),这是本美国当代文学评论集,专门有一章讨论DYLAN,书中有这么一段记述了74年DYLAN的演唱会:音乐会接近尾声时,全场到处亮起了火柴和打火机——每个人都为自己的不朽点燃了一支蜡烛——随着迪伦演唱《宛如滚石》,彬彬有礼的人群怀着同代人团结一心的激情向前涌去……人们沉浸在一片狂热中...... 。想不到26年后的去年,也能亲历DYLAN的演唱会现场,尽管已经激情不再
另外当时这本书里提到的作家品钦、菲利浦罗斯、 JOHN UPDIKE、金斯堡、凯鲁亚克等都还没有中译本,27年后的今天,这些作家的重要作品都被引进国内了。