从Sibilance到齿音

小白

交易区新帖推荐

"齿音"这个词如何定义? 大家可以查一下辞海看看,有没有这么一个词条.

其实严格说这是一个语音学(Phonetics)里的术语. 大家可查一些语言学,语音学的辞典(不过估计没多少人有这空).

所以我告诉大家,按语音学上的定义,所谓齿音,指的是一种人的发声方式. 在这个发声方式里,某些音(辅音)的发声,必须用到牙齿,具体说是舌头要和牙齿接触. 比如发s,θ,ð等音都要造成舌头和牙齿的这种亲密接触. 所以才叫"齿音".

有兴趣的可以尝试一下,你舌头不许碰到牙齿,能否准确地发出s,θ和ð这几个音. 我保证你是做不到的.

小白

英文里齿音怎么说? 可以考考大家. 不过也省了大家翻字典的时间吧. 告诉大家,英文里的"齿音"这个说法,和"牙齿"(Teeth)是没有关系的,叫Sibilance.

查英文字典里Sibilance一词的定义,是这样的: having, containing, or producing the sound of or a sound resembling that of s or sh .  简单说就是发音里包含s和sh,或类似于s,sh声音的成分.  

所以我今天早些时候在另一个回贴里说过: 我们小时候学普通话时都说过的一句绕口令——四是四,十是十,十四是十四,四十是四十——是齿音(Sibilance)的最完美和完整的体现. 这个句子里全是s,sh.

[ 本帖最后由 小白 于 2008-11-16 22:02 编辑 ]

小白

不过"齿音"这个词到了发烧友的圈子里,又有了新的含义. 这个含义在中国和外国发烧圈里是一样的. 大家都用"齿音"和Sibilance这个词来指人声重播时每逢s,sh这些音时所出现的加重或失真现象. 也就是说,每当歌手唱到s,sh这样的语音学上认为是"齿音"的字时,s和sh的音头被加重,甚至出现失真.  

而且大家注意一下,"齿音"这个词的发烧含义,是你在任何正规字典,词典里查不到的. 不信大家去试试.

lushijie

沙发＋学习。

booboohihi

地板+学习

小白

大家每天都在听无数人说话,也经常听人唱歌(不透过麦克风),所以真实的s,sh的齿音应该是什么效果,应该个个都非常清楚.

所以一旦一张CD在一个系统里重播时,s,sh等音出现不自然的加重甚至失真,大家都很敏感. 这时,发烧友就会说: 喏,这里齿音重了,太重了,太亮了,或者干脆是: 失真了. 老外会说: Oh, there is too much sibilance!

[ 本帖最后由 小白 于 2008-11-16 22:03 编辑 ]

小白

如果一张CD在被重播时出现了不真实,不自然,甚至明显失真的齿音,那是由于什么造成的呢? 有多个发生的原因.

第一: 歌手. 某些歌手唱歌时的咬字发音的方式,过于突出齿音.  这不犯法吧,我们也拿他没办法. 录音师也拿他没办法!

第二: 录音.

比方话筒的选择和使用是有讲究的. 假如使用了错误的话筒,摆放话筒的距离和角度不对,都可能造成齿音的加重. 某些话筒对某些歌手来说更容易造成加重的齿音. 所以歌手很多喜欢挑话筒,其实就是挑他自己喜欢的声音效果.

录音后期制作也是造成齿音被加重的一个重要原因. 很多流行音乐唱片的制作人喜欢用激励器,效果器等去把人声的高频成分搞得突出一些,这样人声听上去更嘹亮而有穿透力,特别是对于一些音色较平,本身穿透力不强的歌手来说,有时不得不倚仗后期的"夸张". 问题是把高频成分搞突出了,齿音是必然随着变突出,加重,乃至失真的.

小白

第三: 重播器材.

这个就没法说了. 音源,放大器,喇叭/耳机,其本身的频率特性和失真特性都有可能造成齿音的突出.  

如果录音制品里本身已经包含加重的,突出的齿音,那是很麻烦的事,因为越是高端的重播器材,可能播出来效果越糟糕.  所以一些拥有HI-END档次器材的人,经常为一件事所苦,那就是很多流行音乐碟是没法听的.

小白

而如果一个碟的录音本身没有问题,并没有刻意去加重齿音,而重播后还是出现了明显的齿音浓重甚至失真的问题,那就要在重播环节里找原因了. 一般来说,问题出在音源的可能性最小,而出在放大器和喇叭/耳机的可能是较大的.

有一个不得已的办法,是用EQ把齿音能量最集中的频段加以衰减. 具体说是6000-8000赫兹.

当然少有发烧友采用这种办法的.

激光鼠

听流行碟的时候在音箱上盖一块布

小白

就耳机系统来说,假如录音制品本身是好的,没有加重的齿音,那么回放过程中形成的齿音多半是耳机造成的(耳放造成的情况是少数).  一些频率特性较注重高频细节和高频延伸的耳机,往往会出现齿音较重这个"副作用".

要检验齿音是否由耳机造成,很简单的一个办法是播一张录制良好的古典音乐人声碟.  古典音乐人声的录制,非常鲜有齿音被不适当加重的,一般都是处理得比较自然柔和,符合真实情况. 假如一副耳机播这样的古典音乐碟,没有出现齿音过重的现象,那说明问题基本还是出在唱片录制这个环节上.

对于这种情况,我只能说,某些耳机是不适合用来欣赏常带齿音的那些流行歌曲录音. 你别责怪这些耳机,他们的责任不大,主要责任是在做出这样唱片的人——唱片公司的录音师,制作人.

[ 本帖最后由 小白 于 2008-11-16 22:06 编辑 ]

37.5

原帖由 小白 于 2008-11-16 21:23 发表
"齿音"这个词如何定义? 大家可以查一下辞海看看,有没有这么一个词条.

其实严格说这是一个语音学(Phonetics)里的术语. 大家可查一些语言学,语音学的辞典(不过估计没多少人有这空).

所以我告诉大家,按语音学 ...

山前有四十四只石狮子,
山后有四十四颗死涩柿子树,
山前的四十四只石狮子要到
山后去吃四十四颗死涩柿子树,
结果被山后的四十四颗死涩
柿子树给涩死了....

小白

原帖由 joymusic 于 2008-11-16 22:05 发表
亡羊补牢犹未晚矣。

先恭喜一下，知道齿音的修饰语是加重，或过重。而不是“浓重”了。

另外，还是要检讨一番，齿音，究竟是不是一个中性化的词汇？何必运用“模糊法则”，生造一个齿音的“发烧含义”呢？
...

摸摸额骨头看看.