最近突然迷上了听歌剧

bill1s · 发表于 2011-8-5 09:42:23

和楼主有同感，近一两年对歌剧有点兴趣。
窃以为，比较耐听、感动和经典的咏叹调为：《塞尔维亚理发师》的好事者之歌、《图兰朵》的今夜无人入眠、《卢萨卡》的对月咏叹、《蝴蝶夫人》的咏叹，以及《卡门》中比比皆是的经典咏叹--斗牛士之歌、哈巴涅拉等等。

hotprc · 发表于 2011-8-5 10:28:42

原帖由伯夷于 2011-8-4 23:42 发表

看中文翻译能听得懂歌词？
俺们听歌剧是把它听成纯音乐的，呵呵，人声也是一种乐器嘛

我觉得有翻译至少对理解上有些辅助作用的吧~~呵呵·~~毕竟歌词也是其中的元素之一

trooper · 发表于 2011-8-5 11:22:12

我喜欢，那个。。。蝙蝠

faure · 发表于 2011-8-5 16:29:48

搞套波姆的指环吧，国外正打折呢

伯夷 · 发表于 2011-8-5 16:38:22

nevin4315 · 发表于 2011-8-5 17:02:11

原帖由伯夷于 2011-8-5 16:38 发表推荐一套老版的，价格实惠http://item.taobao.com/item.htm?id=12328671342

觉得老帕不太适合这类的悲剧作品...

苍云古齿 · 发表于 2011-8-5 17:14:18

原帖由 nevin4315 于 2011-8-5 17:02 发表觉得老帕不太适合这类的悲剧作品...

卡拉斯和斯蒂法诺的怎样

nevin4315 · 发表于 2011-8-5 19:43:59

原帖由 苍云古齿 于 2011-8-5 17:14 发表卡拉斯和斯蒂法诺的怎样

作为一个卡拉斯迷，我很喜欢，不过还是推荐卡拉扬/贝尔冈齐/柯索托这个大俗版本，演录俱佳

z33 · 发表于 2011-8-5 20:19:37

听歌剧怎能少了《阿依达》

squeeze · 发表于 2011-8-5 20:47:22

原帖由 hotprc 于 2011-8-5 10:28 发表

我觉得有翻译至少对理解上有些辅助作用的吧~~呵呵·~~毕竟歌词也是其中的元素之一

看一边中文歌词，再看一遍英文歌词，再看着原文歌词听就差不多了，而有些DVD基本上这些歌词都提供

笑脸男人 · 发表于 2011-8-6 01:26:59

以指环为例，我会先找资料弄清楚什么地方是什么动机，什么地方是谁和谁的互动，什么地方发生了什么等等，人声么我的确是把它当成乐器，知道它唱的大意即可。这样不需要过语言的坎，我也不是很懂歌剧，但也把指环欣赏进去了。回头把我听指环的资料贴上来

你好瘌 · 发表于 2012-2-2 23:39:28

歌剧确实集聚了太多的元素在里面，慢慢学习中....

youzh · 发表于 2012-2-3 23:21:13

也喜欢

youzh · 发表于 2012-2-3 23:21:26

雨落清晨 · 发表于 2012-2-4 00:01:40

莫扎特的歌剧很好入门也很动听，再可以听一些轻歌剧，如胡桃匣子等，然后可以尝试茶花女等名作，这个阶段威尔第，普契尼的非常多，最后再碰瓦格纳指环这样的大作

		自动登录	找回密码
密码			注册

标题