[分享]让NH1线控直接显示简/繁体汉字[非转贴]

haizen

交易区新帖推荐

  刚刚在51digi论坛看到!怪盗K-I-D的一篇关于这个问题的帖子，为了方便这里的NH1用家，特把以前的一些经验贴出来和大家分享。

注：此贴非转贴！早在!怪盗K-I-D写这个帖子之前，我就在51digi的一个置顶帖子里发表过我的使用经验，如有人怀疑，可以去51digi搜索查证！


论坛里有不少朋友买了NH1，虽然说NH1不论做工还是声音，都相当好，可是肯定还有部分人不满意，因为花那么大的价钱买来的随身听，居然不支持直接显示简/繁体汉字，这点连几百元的MP3都不如！对此，我也耿耿于怀了好长一阵子。不过，通过一些NH1用家的总结和我自己的试验，终于把这个问题搞明白了。

目前NH1有这几个版本：日版、国际版（也就是美加版）、欧版、港版、大陆行货。

港版和大陆行货都支持线控直接显示简/繁体汉字，只要你的电脑操作系统是简体中文内核，直接安装SS2.1多国语言版，就可以让线控直接显示简/繁体汉字了！
注：其实不必全部安装SS2.1多国语言版，只要选择SonicStage\Sonic\SChinese目录下的setup程序即可，其他语言对我们大陆的用家来说没用，安装了只是白白浪费系统空间而已。

如何让日版、国际版（也就是美加版）和欧版线控直接显示简/繁体汉字，才是这个帖子的主要目的。

其实，决定NH1线控能不能直接显示简/繁体汉字只有3个必要条件：1.工程模式中的区域码；2.注册表中SS的区域码；3.线控。
所以，要让NH1线控直接显示简/繁体汉字，只需要对上述3个条件作出相应的修改即可。

一、修改工程模式中的区域码（最好把线控也取下来操作）
1.把NH1主机上的HOLD键推至ON
2.按住GROUP键（这个过程要一直按者），同时依次按FF、FF、FR、FR、FF、FR、FF、FR、||、||（前、前、后、后、前、后、前、后、暂停、暂停），然后一起松开，这时主机屏幕就会闪烁。按一下vol+，屏幕显示0000 Manual，再按几下FF，直到出现0113，0113后面还有6个数字，前面3个会不停走动，不用管，最后面2个数字就是区域码，按vol+，直到显示为05（即港版和行货的区域码），再按||，就保存了设置，之后把电池取出来就可以了。

二、注册表中的区域码
其实如果你安装了SS2.1多国语言版，那么这一项就可以省略了。如果你安装了其他版本的SS，那么只要进入注册表我的电脑\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Sony Corporation\OpenMG\PD\{D887F25F-02A3-44D7-841F-583DD5231B5F}，把其中的AreaCode改为0x00800000即可。

三、线控
修改了上面两项后，只要你不是使用日版和国际版的线控，就可以享受到让NH1线控直接显示简/繁体汉字了，如果你使用的是日版和国际版的线控，那线控上就会显示“...”，接下来就是很简单的事，换条线控就行了。



因为我的NH1是国际版的，换条线控又要花2百多，所以我一直都用日文内码转换，这样线控虽然显示的是繁体汉字，其实都是经过内码转换的日文假汉字而已。
另外，内码转换的方式有个不好的地方就是，一些简体汉字没有对应的日文繁体汉字，比如“爸”、“吧”这2个字，内码转换后显示“巴”，因为日文汉字中没有“爸”和“吧”这2个字。

haizen

一直觉得这个论坛里的人只关心声音，不会去在乎这种小事情，所以也就一直没有写，相关的经验和意见也基本都是在51digi那边发。

现在想想这个论坛还是有不少人用NH1，不管怎么样，或许还是有人比较在意显示汉字这个问题，所以还是写点经验给大家分享一下，反正我也不损失什么，就多打了几个字而已。

haizen

我本来也不想玩随身听了，可是去年HI-MD的问世，使我重新唤起了兴趣。

下午跑了趟大发，把美版40ELK线控换成了欧版的线控，这下总算可以直接显示简/繁体汉字了，只不过数字和英文字母也同时变成了全角，要想变回半角，必须把注册表的区域码改回去。

其实我那条线控还很新，只用过几次，我敢说，就算当新的卖，都没有人能辨得出来！

BOSS心黑，加了35元才肯换给我，那35元可是净利润啊！

不提了，一个愿打一个愿挨，谁叫我愿意呢！

阳光的洋

呵呵，NH1是不错啊，不知道哪个版本的质量最好？价格方面是不是行货的最贵呢？

haizen

质量问题不好说，因为我手头只有一个美版机，无法对比。

我觉得欧版、港版、日版和美版应该差不多，或者说一样，因为都是MADE IN JAPAN。

行货最贵，毕竟有大陆联保，行货是MADE IN CHINA，零配件从日本运来，然后在索广上海组装。

fenris

我的就是行货。。md还是邮包修放心点。

fenris

一年。。。

hooche

和我的罗技鼠标一个样，5年保修。

zzxg

怎么看着看着就让我想起了魂斗罗!

zzxg

上上下下左右左右ABAB的

zzxg

呵呵, 小日本的东西. 都差不多.

haizen

那个进入工程模式的指令应该算是密码吧，我也是从51digi和www.minidisc.org那边看来的。

你一说，我还真想到了，30条命的秘技，嘿嘿！

对我来说，保修一年实际意义不大，我非常爱护东西，而一般质量可靠的产品，只要你正常使用，根本就不会出现什么故障。当然产品个体差异还是有的。有保修可以图个安心。

阳光的洋

以后欢迎多发玩机秘籍，今天去北京的红桥市场打听了一下，行货的NH1是2250，港行的2200，其他版的没有卖：（

haizen

主要是行货和港版有中文说明书，而且都支持简/繁体汉字显示，所以BOSS们都愿意进这两个版本。

screaming

拜一下，问问楼主，为什么我的nh900虽然是行货但是仍然无法显示中文？？好奇怪阿