中文流行歌曲的日文原唱，31楼更新张学友《爱火花》

红先生

交易区新帖推荐

有兴趣做这样一个帖子，港台大陆翻唱日文歌由来已久，怎么说也翻了几百首，成就了谭咏麟、张学友等一大批歌手，这个帖子旨在发布这些翻唱歌曲的原唱，仅限于日文原唱，不知道有没有同好愿意一起来更新，俺就先抛砖引玉一首

1，张学友《情已逝》原唱 － 来生たかお《goodbye day》，这首歌没有谁超越谁的感觉，两位歌手都演绎的非常到位，不过因为来生たかお 是原创者，唱的更深情一点，个人还是较喜欢原唱版本

百度网盘：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=198539&uk=740791655




[ 本帖最后由 红先生 于 2013-1-12 21:47 编辑 ]

gravity17

记得千千阙歌也是翻唱日本歌曲吧，原唱是个男的

红先生

是的，近籐真彦的一首， 这个太多了，很多耳熟能详的歌一看都是翻唱的

ruabrandao

安全地帶/玉置浩二的被改的N多了

flyinghail

最了不起的是中岛美雪，她有70余首原创歌曲被邓丽君、谭咏麟、王菲、甄妮、郑秀文、任贤齐、徐小凤、刘若英、范玮琪等歌手翻唱
是当初 听范玮琪的《最初的梦想》，查了一下，知道的，这首歌翻唱自 中岛美雪 的《銀の龍の背に乗って》

就不转帖了。。。直接去百度百科看 中岛美雪 吧
从1978年到 2011年，都有她的歌被翻唱。。。。

[ 本帖最后由 flyinghail 于 2013-1-11 00:08 编辑 ]

红先生

原帖由 flyinghail 于 2013-1-11 00:05 发表
最了不起的是中岛美雪，她有70余首原创歌曲被邓丽君、谭咏麟、王菲、甄妮、郑秀文、任贤齐、徐小凤、刘若英、范玮琪等歌手翻唱
是当初 听范玮琪的《最初的梦想》，查了一下，知道的，这首歌翻唱自 中岛美雪 的《銀の ...

中岛一直是很高产很稳定，真正的殿堂级歌手，现在想收她早期的碟比较难，要么绝版要么只能去日本雅虎买

[ 本帖最后由 红先生 于 2013-1-11 00:28 编辑 ]

scmger1988

还是999朵玫瑰nb，瑶族舞曲+B'z的月光

defaultoasis

又不光翻日本啊。。哪儿的都翻
说实在的 还是老老实实翻点儿吧 啊 别原创了

红先生

原帖由 scmger1988 于 2013-1-11 00:31 发表
还是999朵玫瑰nb，瑶族舞曲+B'z的月光

就是X也逃不掉被翻啊

scmger1988

原帖由 红先生 于 2013-1-11 09:55 发表
就是X也逃不掉被翻啊

说这个就想起纪敏佳

红先生

2，吕珊《一字一泪》原曲 - 佐藤隆《12番街のキャロル》，由谷村新司作词，佐藤隆作曲，在1985年7月，他们分别都发表了个人版本的单曲，吕珊的中文版以佐藤隆版本来改编的。这是一首我非常喜欢的曲子，有一种独特的伤感，每次听都会循环几次，而吕珊的版本只是把它改成了一首普通流行歌而已。

下载链接：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=199608&uk=740791655



[ 本帖最后由 红先生 于 2013-1-11 21:23 编辑 ]

rjay

链接显示“很抱歉，您要访问的页面不存在!”

红先生

刚才改好了

rjay

链接有效了，谢谢。

flyinghail

其实何止歌曲啊。。。前不久下了一个 喜多郎 古事记 的 sacd-r听，才知道。。那么多耳熟能详的港台电影配乐是出自这个里面.....