中文流行歌曲的日文原唱，31楼更新张学友《爱火花》

红先生 · 发表于 2013-1-11 23:54:12

交易区新帖推荐

展开来说不完了本帖就只讨论流行歌曲吧

music2012 · 发表于 2013-1-12 00:23:58

看到这个帖子标题，我立马想到了两盘专辑：
玉置浩二《酒红色的心》
中岛美雪《美雪集》
真尼玛经典，浩哥没想到有这么深情的演绎，超级适合半夜听，可透彻到人的灵魂。美雪自己唱自己的《第一次》，《破晓时分》。。。真是凄美啊

ruabrandao · 发表于 2013-1-12 10:25:12

中島那個歐巴桑的聲音, 每次听到都投入不了... 直接pass掉 ...

ruabrandao · 发表于 2013-1-12 10:31:38

土反本龍一, 教授的音樂被n多電視台拿來主義的做了配樂

bax · 发表于 2013-1-12 10:50:32

这里有相对最完整的港台翻唱列表，翻唱最多的还是日语歌曲。这是日文老歌论坛的大版主hopeyearn先后在天涯、日文老歌和当年的uni贴出来的。
全文如下：http://bbs.tianya.cn/post-music-62806-1.shtml

这里摘选张学友翻唱部分：

   *张学友  还是觉得你最好  米米CLUB  爱してる
　　*张学友  暗恋你  浜田省吾  SENTIMENTAL CHRISTMAS
　　*张学友  分手总要在雨天前田亘辉  泣けない君へのラブソング
　　*张学友  夜了...又破晓久保田利伸  Missing
　　*张学友  李香兰玉置浩二  行かないで
　　*张学友  望月桑田佳祐  月
　　*张学友  每天爱你多一些桑田佳祐  真夏の果実
　　*张学友  太阳星辰  德永英明  Birds
　　*张学友  蓝雨  德永英明 Rainy Blue
　　*张学友  沉默的眼睛  玉置浩二 Friend
　　*张学友  月半弯  玉置浩二  夢のつづき
　　*张学友  情已逝  来生孝夫  Good-bye day
　　*张学友  给我亲爱的  南天之星  いとしのエリ
　　*张学友  明日世界终结时  周治平  那一场风花雪月的事（国）
　　*张学友  头发乱了  朴真容 Honey（韩）
　　*张学友  礼物  Rich  只能说爱你（韩）
　　张学友  天下第一流  尹钟信  无论何时（韩）
　　*张学友  偷闲加油站  BoysIIMen It’s So Hard To Say Goodbye To Yesterday
　　*张学友  当我想起你  Trademark  Only Love
　　*张学友  情不禁  玉置浩二  Lonely Far
　　*张学友  真情流露  桑田佳祐  旅姿六人众
　　*张学友  拥抱阳光  KAN 愛は勝つ
　　*张学友  二人世界  Timothy B.Schmidt  So much in love
　　*张学友  来来回回  JAYWALK  どんなに時が流れたあとも
　　*张学友  昨夜梦魂中  Moody Blues  Nights In White Satin
　　*张学友  遥远的她  谷村新司浪漫鉄道－蹉跌篇
　　*张学友  幸福宣言  JAYWALK 心の鐘を叩いてくれ
　　*张学友  爱、火、花  近藤房之助＆織田哲郎  BOMBER GIRL
　　*张学友  HONEY B  久保田利伸  HONEY B
　　*张学友  烟花句  加山雄三＆谷村新司  サライ
　　*张学友  岁月留情  槙原敬之  僕は大丈夫
　　*张学友  庆幸  尹鐘信  Annie（韩）
　　*张学友  花花公子  玉置浩二  I’m Dandy
　　*张学友  最后的告别  德永英明  さよならの水彩画
　　*张学友  思忆季节  Begin  この街はなれて
　　*张学友  真空十九小时  中村あゆみ  翼の折れたエンジェル
　　*张学友  怨偶  高橋真梨子  浪漫詩人
　　*张学友  尽在无言  井上陽水  新しいラプソディ
　　*张学友  局外人  中森明菜  十戒
　　*张学友  不要再问  David Bowie  Wild Is The Wind
　　*张学友  Smile Again 瑪莉亞  The Newton Frmily  Smile Again
　　*张学友  刹那爱  谷村新司刹那愛
　　*张学友  甜梦  Dan Hartman  I Can Dream About You
　　*张学友  Merry Christmas I Love You  J-Walk  不思議で素敵なクリスマス
　　*张学友  屈到病 Jennifer Love Hewitt  Let’s Go Bang
　　*张学友  生命的插曲  J-Walk  河より低い町で
　　*张学友  不经不觉  沢田研二  SPLEEN -六月の風にゆれて
　　*张学友  交叉算了  SALLY  バージンブルー
　　*张学友  旧情绵绵  梅沢富美男  心ゆくまで
　　*张学友  再度重遇你  Dan Fogelberg  Seeing You Again
　　

[ 本帖最后由 bax 于 2013-1-12 11:45 编辑 ]

bax · 发表于 2013-1-12 10:55:30

来生孝夫是日本最优秀的抒情创作歌手之一，我收藏了2006年之前的全部专辑，基本是见一个收一个。

红先生 · 发表于 2013-1-12 11:58:50

这些原唱版的CD我也是选收，收齐工程太浩大，而且有些原唱版我也不是很喜欢

ruabrandao · 发表于 2013-1-12 12:08:08

有沒有收中森名菜？

bax · 发表于 2013-1-12 12:55:33

原帖由 红先生 于 2013-1-12 11:58 发表
这些原唱版的CD我也是选收，收齐工程太浩大，而且有些原唱版我也不是很喜欢

基本有点名气的都收全集了。

robinhook · 发表于 2013-1-12 17:36:47

原帖由 红先生 于 2013-1-12 11:58 发表
这些原唱版的CD我也是选收，收齐工程太浩大，而且有些原唱版我也不是很喜欢

嗯，我觉得张学友《一路上有你》唱的就比原唱要好。

支持一下。两首链接都非常好听。

红先生 · 发表于 2013-1-12 20:36:24

原帖由 ruabrandao 于 2013-1-12 12:08 发表
有沒有收中森名菜？

中森名菜只收了她86年的crimson，也是86年度日本唱片大赏受赏大碟，梅艳芳一个人就翻了里面两首歌

红先生 · 发表于 2013-1-12 20:45:01

原帖由 robinhook 于 2013-1-12 17:36 发表

嗯，我觉得张学友《一路上有你》唱的就比原唱要好。

支持一下。两首链接都非常好听。

多谢支持，有支持才有动力更新

张学友的翻唱至少能和原唱水平持平，超过也很正常，比如《honey b》我就喜欢他翻的而不是久保田利伸的原唱，《一路上有你》我感觉和原唱前田亘輝各有千秋吧

music2012 · 发表于 2013-1-12 20:58:51

张国荣的共同度过，我更喜欢谷村新司的原唱《花》

红先生 · 发表于 2013-1-12 21:41:09

3，张学友《爱火花》 - 近藤房之助＆織田哲郎 - BOMBER GIRL，话说这首歌当时真是红啊，LZ小学时就老是在电视上听，还跟着唱啊有没有

，近藤房之助因为布鲁斯出身，这首演绎得较学友”粗鲁“，平心而论原唱更精彩，不过两个版本俺都非常喜欢

链接：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=201261&uk=740791655

[ 本帖最后由红先生于 2013-1-12 21:57 编辑 ]

bax · 发表于 2013-1-12 21:41:46

原帖由 music2012 于 2013-1-12 20:58 发表
张国荣的共同度过，我更喜欢谷村新司的原唱《花》

他前几年重新演绎的版本极佳。

		自动登录	找回密码
密码			注册

中文流行歌曲的日文原唱，31楼更新张学友《爱火花》

回复 1# 的帖子

回复 22# 的帖子